|
有兩個一黑、一白的美軍軍官,合伙租屋住在士林蘭雅地區。% B, v4 r2 `8 Q
某日,黑人軍官當班未回,白人軍官想要吃白煮蛋,打開冰箱卻發現雞蛋已經
( i3 N4 k. d! z; j吃完,於是,便下樓到附近的雜貨店買蛋。, F0 ]) V" S' o. l$ N/ I
雜貨店老闆不懂英文,跟白人軍官比手畫腳了半天,
. t. W" B& W) \9 W+ l1 V% c F% w也弄不清他要買什麼東 西。
5 G* L, a" H& C) J# h* S: Y% L那個軍官突然靈機一動,拉開褲子的拉鍊,掏出了傢伙,一手捧著睾丸,
# a& v; O, H7 b# g2 `* B; C$ }說「Egg!Egg!」
: V; V4 m+ p/ n& i那個老闆這時心領神會,笑著從櫃台邊拿出雞蛋,說:
5 H& k# |: W a6 \# M( L, y8 F4 C「原來你要買雞卵!要 多少?」8 X! _7 J- b3 U0 V
於是,便照著白人軍官比劃的數目,秤了十個雞蛋給他。$ {' @$ l" k6 Z5 q9 {
白人軍官把蛋買回後,當天得意地向黑人軍官炫耀他的機智,9 B. U2 C, b% S7 u9 i- z
黑人軍官大笑不已
( P2 {, w; \7 v; m! V, |4 ~; M於是,把這個笑話傳了出去。
7 i2 {% g! C X6 w5 I過了幾天,家中的雞蛋已吃完,黑人軍官當天輪休,便由他下樓去雜貨
! q8 i' Q+ q# G6 b! X4 c# }店買蛋。. H* ?; i1 r7 O+ i) W3 U# S
這個黑人軍官聰明絕頂,也不跟老闆多說囉嗦,解開褲子,掏出卵蛋捧著,+ M5 j! [7 S; q. Q
說:「Egg!Egg!」7 i$ {* R0 B4 Y# S( B
雜貨店老闆多看了兩眼那個睾丸,於是,拿了10個皮蛋給黑人軍官 Y& g. v7 ~ U/ g1 K/ Q
7 T0 T8 d' ^ S5 c! P( a- U
|
|